Résumé:
الملخص:
أن الوساطة في التأمين هو نشاط قائم بذاته، يرتكز على توزيع وتسيير عقود التأمين وتنفيذ آثارها، يمارسه شخص طبيعي أو اعتباري يسمى وسط التأمين، ويخضع لرقابة تمارسها عدة أطراف، قصد حماية طرفي العلاقة التعاقدية ونظام التأمين ككل من مختلف المخالفات والجرائم التي يمكن أن يرتكبها هؤلاء الوسطاء أثناء ممارستهم لهذا النشاط، وأن هذا النشاط يرتب المسؤولية الجنائية عن الأفعال التي حددها المشرع على انها جرائم في مجال التأمينات كم نلاحظ ان المشرع قد خصص عقوبات لكل هذه الجرائم، سواء جزاءات تأديبية طبقا لقانون التأمينات، أو عقوبات سالبة للحرية وغرامات طبقا لقانون العقوبات.