Résumé:
الملخص:
تتمتع المصلحة المتعاقدة بمجموعة من الوسائل الضاغطة التي تفرضها على المتعامل المتعاقد المقصر بغية تنفيذ الصفقة العمومية تنفيذا سليما والتي تهدف إلى تحقيق المنفعة العامة وسير المرافق العامة بإنتظام و إطراد فتصدر المصلحة المتعاقدة وسائل مالية وأخرى غير مالية فهدفها الأول هو حث والضغط على المتعامل المتعاقد للإستكمال الصفقة في الآجال المحددة وإحترام البنود المتفق عليها في الصفقة حيث تباشر المصلحة المتعاقدة هذه الجزاءات بإرادتها المنفردة دون اللجوء إلى القضاء ودون وجود نص يدل عليها في عقد الصفقة العمومية .