Résumé:
Résumé
La principale vocation de la sécurité est d’éliminer les risques
inacceptables pouvant être responsable de blessures physiques,
d’atteinte à la santé des personnes, voire même la mort de l’être
humain dégrader l’environnement et causer des pertes de production à
coût élevé. C’est aussi des méthodologies à suivre, des moyens
techniques à déployer. Pour cela, une norme s’est imposée à l’échelle
internationale: l’IEC 61508. Il s’agit d’une norme orientée, c’est-à-
dire qu’elle laisse à l’utilisateur le soin de réaliser son analyse de
risque et elle lui propose des moyens pour le réduire.
Elle porte plus particulièrement sur les systèmes de sécurité que ce
soit électrique, mécanique ou hydraulique… La norme CEI 61511
décrit différentes méthodes pour déterminer le niveau d’intégrité de
sécurité d’une fonction instrumentée de sécurité SIL « Safety Integrity
Level ».
Cette étude est réalisée à la cimenterie d’Elmalabiod Tébessa. Ayant
pour objectif la maîtrise du risque industriel afin d’évaluer le niveau
SIL ainsi d’apporter une amélioration du fonctionnement et des
performances de ses installations, ainsi que leur sécurisation.
Dans cette étude, nous avons utilisé la méthode what-if pour identifier
tous les scénarios et décortiquer leurs enchainements, nous avons
proposé une nouvelle méthode de gestion des risques, il s’agit de la
méthode HAZOP.
صخلم
لوؤسم نوكت دق يتلا ةلوبقملا ريغ رطاخملا ىلع ءاضقلا يه نمأل ةيسيئرلا ةوعدلا نإ
ةحصب تقحل يتلا رارضأا وأ ةيدسجلا تاباصإا نع
خ ببسيو ةئيبلا ناسنإا ردق نم طحي ةافو ىتح وأ ناسنإا .ةفلكتلا ةيلاع جاتنإا يف رئاس
رشنلل ةينقتلا لئاسولا ،ةعباتملل تايجهنم اضيأ وه اذه .
اي لود اهسفن تأشنأ رايعم ، اذهل .IEC 61508 : هنأ لق ينعي اذهو ، هجوم رايعم اذه
ينعي هل مدقيو رطاخملا ليلحت ءارجإ مدختسملل كرتي
ك ءاوس ،ةملاسلا ةمظنأب صاخ لكشب قلعتي .هليلقت وأ ةيكيناكيم وأ ةيئابرهك تنا
يكيلورديه …
رايعم فصي IEC 61511 ةملاسلا ةفيظو ةملاس ةملاس ىوتسم ديدحتل ةفلتخم اق رط
ةزهجملا « SIL ةملاسلا ةملاس ىوتسم »
. تنمسأ عنصم يف ةساردلا هذه تيرجأ .Elmalabiod Tébessa ةرطيسلا ىلإ فدهت
تسم مييقت لجأ نم ةيعانصلا رطاخملا ىلع ىو SIL ءادأو ليغشت يف نسحت قيقحت كلذكو
اهنمأو اهتآشنم .
ةقيرط انمدختسا ، ةساردلا هذه يف what-if ، اهرحس ريشقت و تاهويرانيسلا عيمج ديدحتل
ةقيرط يه هذه ، رطاخملا ةرادإ ةديدج ةقيرط انحرتقا .HAZOP
Abstract
The main vocation of safety is to eliminate unacceptable risks that
may be responsible for physical injuries, damage to human health,
even the death of humans degrades the environment and causes high-
cost production losses. It is also methodologies to follow, technical
means to deploy. For this, a standard has been imposed
internationally: IEC 61508. It is an oriented standard, that is, it leaves
it to the user to carry out their risk analysis and offers them means to
reduce it.
It relates more particularly to safety systems, whether electrical,
mechanical or hydraulic… The IEC 61511 standard describes
different methods for determining the level of security integrity of an
instrumented SIL « Safety Integrity Level » safety function.
This study is carried out at the Elmalabiod Tébessa cement plant.
Aiming to control industrial risk in order to assess the SIL level as
well as to improve the operation and performance of its installations,
as well as their security.
In this study, we used the what-if method to identify all the scenarios
and dissect their sequences, we proposed a new risk management
method, and this is the HAZOP method.