Résumé:
شهدت المؤسسة الإقتصادية عدة تطورات، خاصة في مجال العلاقات الإقتصادية، وتوسيع نطاق المبادلات التجارية، وهذا ما جعلها تتعامل مع عدة أطراف وهيئات حكومية وغير حكومية، مما أوجب عليها تبليغ كل هؤلاء الأطراف بأهم المعلومات التي يريدونها، خاصة إذا تعلق الأمر بالتقارير الدورية التي يستوجب على المؤسسة إنجازها، وحتى تستطيع القيام بهذا العمل وجب أن يتمتع بالمصداقية والموثوقية، والتي لا يمكن لشخص داخل المؤسسة القيام بها بعيدا عن الميولات الشخصية.
ومن هنا يمكن القول أن الطرف الثالث الذي تكلفه المؤسسة بتدقيق أعمالها، وإعداد التقارير الخاصة بأنشطتها وتعاملها، يساهم بشكل واضح في تقريب وتسهيل التعاملات الخارجية مع المؤسسة، ويطلق على هذا الطرف بالمدقق الخارجي المستقل، والذي يخطر المؤسسة وأصحاب الأسهم فيها بوضعية المؤسسة المالية، خاصة إذا تعلق الأمر بالتلاعبات والإنحرافات التي قد تكون غير مبررة، معتمدا في ذلك على مجموعة من الإجراءات والأدوات والمعايير.
وتعتبر معايير المحاسبة الدولية بمثابة الموجه للمحاسب للقيام بإعداد القوائم المالية على أحسن وجه يمكن أن يكون، فهي الإطار العام الذي يمكن المؤسسة من إيصال البيانات لمستخدميها، ، ولهذا فالدول التي تتبنى المعايير المحاسبية الدولية تحقق الكثير من التوازنات الداخلية والخارجية من خلال توسيع دائرة التعامل الدولي والمحلي...الخ
وفي هاته المطبوعة والموجهة أساسا لطلبة السنة الثانية محاسبة ومراجعة، سيتم التعرض لمجموعة من المفاهيم، تم ترتيبها في ست محاور أساسية، وذلك بحسب المقرر الوزاري للجامعة الجزائرية، حيث تم التعرض لمعايير المحاسبة الدولية إنطلاقا من مفهومها، وتقسيماتها ، وأهم الهيئات المصدرة لها، بالإضافة إلى تناول أسباب الإنتقال من المعايير المحاسبية إلى معايير الإبلاغ المالي، وبعد ذلك تم التطرق للنظام المحاسبي والمالي وعلاقته مع المعايير المحاسبية الدولية، واخيرا تم تناول المعيار المحاسبي الدولي رقم 01 والمعيار المحاسبي الدولي رقم 07، بالإضافة إلى تمارين مختارة من جامعات عربية وأجنبية، كما أن البحوث المقترحة تساهم بشكل واضح في دفع الطالب للتعمق أكثر في محتويات البرنامج المقترح من طرف الوزارة.
كما أن المراجع المعتمدة أساسا كانت عبارة عن إصدارات مؤسسة معايير المحاسبة الدولية ومجلس المعايير والإتحاد الدولي للمحاسبين حتى سنة 2022. كآخر إصدار تعرض لمعايير الإبلاغ المالي بصفة معمقة، مع ذكر آخر التعديلات والإلغاءات، أما الكتب فتم الاعتماد على مجموعة من المراجع الأجنبية والعربية ذات السمعة العالية، زيادة على ذلك تم الاعتماد على مجموعة من المواقع الرسمية مثل موقع الإتحاد الدولي للمحاسبين، وبعض الأطروحات والرسائل الأجنبية والعربية. كما يمكن القول أن هاته المطبوعة لا تغني الطالب عن البحث لأنها جاءت مختصرة للكثير من المفاهيم التي من الواجب على الطالب في مرحلة البحث الاستئناس ببعض المراجع والمطبوعات الأخرى.