Résumé:
الغرض الرئيسي من هذه الدراسة الأكاديمية هو التركيز على التأثير
الهايكو على الشعرية الجزائرية. جمال الخطاب وخصائصه وكيفيته
تم تصميمه لتحديد قطع القيقب والكرور وبالتالي الإجابة على
القضايا التي لم تتم الإجابة عليها وتوضيح النقاط الغامضة. نطمح مع هذا
دراسة لإلقاء الضوء على الشخصيات والملامح الخاصة لشعر الهايكو
سواء كان الأمر يتعلق بالمحتوى أو الشكل. أنا يعتمد في هذه الدراسة أو
مقدمة، عرض للسياق، فصلين، خاتمة
وثلاث إضافات. وكان الافتتاح فكرة مختصرة عن
تطور الشعر العربي من عصر ما قبل الإسلام إلى عصر الهايكو
فكرة رئيسية عن مكان وزمان ظهورها وكيف غزت العالم
العالمية حتى وجدت مكانها في الشعر العربي أما الجزء الثاني .
ويبقى التركيز على بناء الهايكو خاصة في خشب القيقب
الكلمة وخصائصها وجمال الأساليب والتعبيرات.
بعد الفصلين فرضت الدراسة بجزء ختامي
تحتوي على أيقونة الخاتمة المتضمنة لإنهاء الدراسة بها
معلومات إضافية عن سيرة الشاعر مقارنة مع
الهايكو الياباني الأصيل و الأشعار المشرفة لشعرائه.