Résumé:
بعد هذه المحطات العلمية والفصول اللغوية التي وقفنا عندها على ثنائيه الاتساق والانسجام في سورة النور، انطلاقا من اعتبار هذه الأخيرة نصا واحدا، كان لابد أن نستعرض أهم النتائج التي توصلنا إليها، والتي يمكن إيجازها في النقاط التالية:
• يمكن اعتبار لسانيات النص أحدث فروع علم اللغة، ويعد مرحلة انتقالية من محورية الجملة في الدراسة إلى اعتبار النص الوحدة المركزية، لأنه لا يمكن فهم المعنى دون سياقه الذي وضع فيه.
• هناك اختلاف كبير في تحديد مفهوم "النص"؛ حيث اكتسى دلالات مختلفة نتيجة تعدد الاتجاهات والنظريات والمدارس اللسانية، مما أدى بالباحثين إلى التباين في إمكانية وضع مفهوم للنص يجتمعون عليه، لكن رغم هذا فيمكن اعتباره:"وحدة أو تشكيل نظمي "قابل للتحليل وكشف تماسكه.
• يعد الاتساق خطوة عملية مبدئية للوصول للانسجام، هذا الأخير الذي يعد المرحلة النهائية والهدف المبتغى من دراسة النصوص دراسة لسانية،فهما بهذا وجهان لعملة واحدة.
• يتحقق الاتساق في النص بالنظر في الأدوات الشكلية والروابط النصية، التي تساهم في تعالق الأجزاء والوحدات المختلفة للنص، حتى تمنح النص نوعا من التلاحم والتماسك عن طريق أدوات معينه هي الإحالة، الحذف والتكرار.
• في حين يتحقق الانسجام عن طريق مجموعة من العلاقات الخفية الموجودة داخل النص، وهذا ما يجعل الباحث يعتمد على عناصر غير نصية، تساعده على كشف هذا الترابط من خلال السياق والبنية الخطابية والتغريض والمناسبة.
• كانت هناك أدوات عدة ساهمت في التماسك الشكلي لسورة النور أبرزها الإحالة التي كان لها دورا بارزا في تحقيق الاتساق، والترابط على مستوى السورة.
• بالإضافة إلى العطف الذي يعد من أهم الأدوات تحقيقا للاتساق، كون النص عبارة عن جمل أو متتاليات متعاقبة خطيا، ولكي تدرك كوحدة متماسكة تحتاج إلى عناصر رابطة، فكان العطف أحد هذه العناصر.
• وكذلك التكرار والذي تميزت سورة النور ببعض منه، منحلها خصوصية وساعد في اتساق العبارات والآيات ووحدات السورة.
من خلال هذا تبين لنا الكيفية العجيبة التي ترابطت من خلالها سورة النور شكليا ودلاليا، فهي تزخر بالعديد من أدوات الاتساق التي ساهمت في ترابطها،ومن خلال العديد من آليات الانسجام التي تم الكشف عن ذلك التلاحم الخفي بين دلالاتها. فالاتساق والانسجام يعدا الحجر الأساس في لسانيات النص، ولذلك ليس غريبا أن تكون هذه الدراسة بمثابة منهج لساني جديد يبحث عن أهم مواطن الجمال داخل النصوص المختلفة وخصوصا منها النص القرآني.
