Résumé:
La recherche que nous menons dans cet article s'inscrit dans le cadre de la
sociolinguistique, et nous essayons de montrer les usages alternatifs du langage dans le
domaine médiatique dans ce cadre. En fait, nous nous sommes intéressés au mélange des
langues pendant le cours de l’émission radiophonique « au cœur de l’islam ».
À partir d’un corpus abstrait d’un épisode de cette émission, nous avons essayé
d’abord d’identifier les langues alternées par les animateurs et leurs degrés d’utilisation.
Également, nous avons identifié les différents types des variations sociolinguistiques
apparaissant dans le discours des animateurs pour savoir les raisons du recours à ce
phénomène dans un contexte médiatique.