Résumé:
الملخص كاملا بجميع اللغات المتوفرة: إن عملية مسح الأراضي عملية فنية قانونية تهدف إلى تعيين جميع البيانات التي تتطلبها المعرفة الكاملة والواضحة لهوية العقار والمتعلقة بموقعه وحدوده وقوامه ونوعه واسم مالكه، وكذلك أسباب تملكه والحقوق العينية المترتبة له أو عليه، مما يؤدي إلى تثبيت الملكية والحقوق العينية المتعلقة به على نحو ثابت ونهائي.
إذن فإن عملية المسح الغرض منها التشخيص لجميع الممتلكات العقارية، ثم تأسيس وثائق مسيحية وبالتالي تشكيل القاعدة المادية للسجل العقاري العيني الذي يعتبر الدعامة الأساسية لحماية الملكية العقارية والذي ينتج عنه عملية الإيداع والتحيين التي تعتبر عملية تقنية وقانونية تتم بإشراف إدارتي الحفظ العقاري والمسح العقاري، لنا تتصف به هذه الأخيرة من طابع تقني دقيق