Résumé:
هدفت الدراسة إلى بناء ومعرفة مدى فعالية برنامج إرشادي لتخفيف الاكتئاب لدى عينة أطفال مرضى السرطان بجمعية النجدة الإنسانية تبسة وقد تم اقتراح الفرضيات التالية :
- للبرنامج الإرشادي المقترح فعالية في خفض شدة الاكتئاب لدى أطفال مرضى السرطان.
تكونت عينة الدراسة من (01) شخص واحد، وقد استخدم في الدراسة المنهجين دراسة الحالة، والمنهج التجريبي، واستخدمت الدراسة مقياس بيرلسون للاكتئاب عند الأطفال ، تضمن البرنامج الإرشادي المقترح من طرف الباحثتان (11) جلسة إرشادية، وبني استنادا إلى النظرية المعرفية السلوكية، وقد طبق البرنامج الإرشادي على العينة بمعدل جلستين أسبوعيا، مدة كل جلسة (45) دقيقة.
وأظهرت النتائج أن للبرنامج الإرشادي المقترح فعالية في خفض الاكتئاب لدى أطفال مرضى السرطان وهذا أيضا ما خلصت إليه الدراسة.
Study summary
The study aimed to build and determine the effectiveness of a counseling program to reduce depression among a sample of children with cancer at the Tebessa Human Relief Society. The following hypotheses were proposed:
_ The proposed counseling program is effective in reducing the severity of depression in children with cancer
The study sample consisted of (1) one person. The study used two approaches: the case study and the experimental approach. The study used the Berelson Depression Scale in Children. The counseling program proposed by the two researchers included (11) counseling sessions, and was built based on cognitive-behavioral theory. The program was applied Guidance on the sample at a rate of two sessions per week, each session lasting (45) minutes.
The results showed that the proposed counseling program is effective in reducing depression among children with cancer, and this is also what the study concluded.
Résumé de l'étude
L'étude visait à construire et à déterminer l'efficacité d'un programme de conseil pour réduire la dépression parmi un échantillon d'enfants atteints de cancer à la Tebessa Human Relief Society. Les hypothèses suivantes ont été proposées :
Le programme de conseil proposé est efficace pour réduire la gravité de la dépression chez les enfants atteints de cancer.
L'échantillon de l'étude était composé de (1) une personne. L'étude a utilisé deux approches : l'étude de cas et l'approche expérimentale. L'étude a utilisé l'échelle de dépression de Berelson chez les enfants. Le programme de conseil proposé par les deux chercheurs comprenait (11) séances de conseil. et a été construit sur la base de la théorie cognitivo-comportementale. Le programme de conseil a été appliqué à l'échantillon à raison de deux séances par semaine, chaque séance d'une durée de (45) minutes.
Les résultats ont montré que le programme de conseil proposé est efficace pour réduire la dépression chez les enfants atteints de cancer, et c'est également la conclusion de l'étude
