Résumé:
الملخص باللغة العربية
هدفت هذه الدراسة إلى محاولة الكشف عن تمثلات الطلبة للعنف المعنوي في الوسط الجامعي، وإعتمدت على المنهج الوصفي طبقت على عينة من طلبة قسم علم إجتماع من كلية العلوم الاجتماعية والإنسانية بجامعة الشهيد الشيخ العربي التبسي بولاية تبسة، بإستخدام أداة المقابلة، وتوصلت إلى نتائج أهمها التنمر والتضييق النفسي، والتحرش اللفظي واستخدام اللفظ الجارح هي هي أبرز مظاهر العنف المعنوي و أن أسباب زيادة مشكلة العنف المعنوي داخل الحرم الجامعي هي العوامل الاجتماعية والنفسية و الظروف الاقتصادية والتنافس بين الطلبة، وانخفاض تقدير الذات والثقة بالنفس ، كما تؤدي إلى مشاكل في التركيز والاندماج في الحياة الجامعية، والشعور بالعزلة والانسحاب الاجتماعي.و أن الآثار النفسية للعنف المعنوي على الطلبة تتضمن زيادة مستويات التوتر والقلق والكآبة، وانخفاض تقدير الذات والثقة بالنفس.
الملخص باللغة الفرنسية
Cette étude visait à explorer les perceptions des étudiants concernant la violence psychologique dans l'environnement universitaire. La méthode descriptive a été utilisée et l'étude a été menée sur un échantillon d'étudiants du Département de sociologie de la Faculté des sciences sociales et humaines de l'Université du Sheikh Larbi Tebessi, dans la province de Tébessa, en utilisant des entretiens comme outil de collecte de données.
L'étude a révélé que l'intimidation, le harcèlement psychologique, le harcèlement verbal et l'utilisation d'un langage offensant sont les formes les plus marquantes de la violence psychologique. Elle a identifié les facteurs sociaux et psychologiques, les conditions économiques, la concurrence entre les étudiants et la faible estime de soi et confiance en soi comme les principales raisons de l'augmentation du problème de la violence psychologique sur le campus.
L'étude a également montré que la violence psychologique entraîne des problèmes de concentration et d'intégration dans la vie universitaire, des sentiments d'isolement et de retrait social. Les effets psychologiques de la violence psychologique sur les étudiants comprennent des niveaux accrus de stress, d'anxiété, de dépression, ainsi qu'une diminution de l'estime de soi et de la confiance en soi.
الملخص باللغة الانجليزية
This study aimed to explore students' perceptions of psychological violence within the university environment. The descriptive method was used, and the study was conducted on a sample of students from the Department of Sociology at the Faculty of Social and Human Sciences at Sheikh Larbi Tebessi University in Tebessa province, using interviews as the data collection tool.
The study found that bullying, psychological harassment, verbal harassment, and the use of offensive language are the most prominent forms of psychological violence. It identified social and psychological factors, economic conditions, competition among students, and low self-esteem and self-confidence as the main reasons for the increase in the issue of psychological violence on campus.
The study also showed that psychological violence leads to problems with concentration and integration into university life, feelings of isolation, and social withdrawal. The psychological effects of psychological violence on students include increased levels of stress, anxiety, depression, and decreased self-esteem and self-confidence.