Résumé:
الملخص كاملا بجميع اللغات المتوفرة:..إن الهدف من هذا البحث هو الوصول إلى تحديد دقيق للمفاهيم وإخضاعها ألى أنساق خاصة بها من خلال تحديد الجو المفاهيمي الخاص بكل نسق دون الخلط والبحث في تعالقات تلك المفاهيم والبحث عن المرجعيات والخلفيات التي تأسس حولها كل مفهوم ،إضافة إلى ما تحويه من علاقات تربطها بين الثقافتين :الغربية/العربية هذه الدراسة تهدف الى تشكيل نسق فكري جديد يبتعد عن سيطرة المناهج النقدية من خلال مقاربة مدونة *محمد مفتاح *مقاربة مفهومية أي العمل على الإبحار في مضمون المفهوم والبحث من خلال علاقاته عن طبيعة ومرجعيات تأسيسه والأيديولوجية التي تحويه .هذه الدراسة تكشف لنا عن طبيعة الفكر الميتا نقدي الذي يهيمن على فكر *محمد مفتاح*من خلال ما قدمه من اقتراحات ودراسة لآراء النقّاد ومن سبقوه وإعتماده على ماتزخر به دليلية *بيرس*واعتباره مرجعا له في تحديد طبيعة