Résumé:
A fin de mener à bien notre recherche, il nous a fallu recours à la méthode qui nous parait la plus pertinente pour l'objectif visée. Cette méthodologie peut être dictée par la collecte des données, dans un premier temps, notons que la collecte est faite par le biais du découpage de la vidéo dont on a choisi de prendre les premiers dix minute de la conférence de presse du camp d'entrainement en Autriche, et dans un second temps, la transcriptions orthographique de la vidéo découpée était incontournable pour l'analyse.
Tout au long de notre travail, nous essayerons de répondre aux questions citées plus haut. Pour y arriver, nous nous sommes proposer de subdiviser notre travail en trois chapitres dont les deux premiers sont théorique et le second est pratique.
Le premier et le deuxième chapitre contiennent des considérations théoriques comprennent le phénomène du contact des langues et les pratiques langagières en général avant d'aborder le cas spécifique de l'Algérie, nous abordons également la questions de la communication et du discours médiatique.
Pour ce qui est de troisième chapitre, il sera consacré à la présentation de notre corpus dans sa première partie, et à l'analyse des données, dans sa deuxième partie.
Enfin, une conclusion générale, qui reviendra sur l'essentiel, va marquer la fin de notre travail que nous le souhaitons être considéré comme une modeste contribution à la description sociolinguistique d'une pratique particulière de la langue française.
