Résumé:
أضحت الجرائم البیئیة في عصرنا الحاضر من أخطر و أشد الجرائم بالمقارنة مع
مثیلتها التقلیدیة، و هذا بالنظر إلى جسامة النتائج المترتبة عنها، الأمر الذي ینبغي معه
إعتماد سیاسة جنائیة حازمة مناطها ضمان مكافحة فعالة لها.
وتتمیز الأضرار الناتجة عن هذه الجرائم بخصوصیة تقتضي تبني نظام خاص
بالمسؤولیة عنها ورصد عقوبات رادعة لها، والمزاوجة بینها وبین الجزاءات الإداریة و
المدنیة لمواجهة هذه الطائفة من الجرائم، كما تكفل الجزاءات المدنیة إمكانیة تعویض
الضحایا عن الأضرار و معالجة الآثار المترتبة عنها، لكن القواعد التقلیدیة تبقى غیر
كافیة لإقرار المسؤولیة عن الجرائم البیئیة وتعویض ضحایاها.