Résumé:
Résumé
La portance des sols et le tassement sont liés à la présence ou non de l’eau. Les sols saturés présentent
une certaine résistance au tassement pour des charges modérées. Cependant, l’eau est aussi une cause
de phénomènes néfastes tels que: le gonflement, l’agressivité pour les parties structurales sous le sol, la
liquéfaction lors des séismes. Une des solutions proposés est d’assécher les sites destiner à la
construction de nouveau projets, pour éviter ces problèmes géotechniques.
Ce travail est un thème d’actualité qui traite l’effets de l’asséchement des sols sur le tassement des
bâtiments futures et ceux existants (tassements supplémentaires non pris en compte lors de l’étude
géotechniques de ces derniers). L’étude est effectuée par calcul analytique et modélisation numérique
de la variation du niveau d’eau dans le sol sur le tassement des fondations. Les résultats montrent que
le tassement augmente réciproquement à la baisse du niveau de la nappe.
Abstract
Soil bearing capacity and settlement are related to the presence or no of water. Saturated soils present
some good resistance to settlement for moderate loads. However, water is also a cause of some harmful
phenomenon such as: swelling, aggressiveness for underground structural parts, liquefaction in case of
earthquakes. One of the proposed solutions is to dry the ground in order to construct new projects, to
prevent these geotechnical problems.
This work is a relevant subject that deals with soils drying effects on future buildings’ settlement and
those already existing (additional settlements not taken in consideration when elaborating the initial
geotechnical study of those buildings). The current study was done by analytical calculation and
numerical simulation of groundwater level variation effect on footings settlement. The results show that
settlement increases reciprocally to the lowering of groundwater level.
صخلم
تلاومح ريثأت تحت طوبهلل ةمواقم ةعبشملا ةبرتلا رهظت ثيح .اهيف ءاملا دوجوب ةبرتلا طوبهو لمحتلا ةردق قلعتت
،ةيتحتلا ىنبلاب رضي يساق طسو ،ةبرتلا خافتنا :لثم ةراض رهاوظ يف اضيأ ببستي دق ءاملا نأ لاإ .ةدشلا ةطسوتم
ةحرتقملا لولحلا نيب نم .لزلاز ثودح لاح يف ةبرتلا عيمت ،رهاوظلا هته نم ةياقولل بلا عقوم فيفجتب مايقلا ءان
.ةديدج تايانب زاجنلإ صصخملا
ثيدح عوضوم وه لمعلا اذه اقبسم ةدوجوملا تايانبلا و ةيلبقتسملا تايانبلا ىلع ءانبلا عقوم فيفجت ريثأت لوح
بلا دعاوقل يفاضإ طوبه( هته ءارجا مت .)تايانبلا هتهل ةيلصلأا ةينقتويجلا ةساردلا يف رابتعلاا نيعب ذوخأم ريغ ءان
تاساسأ طوبه ىلع ةيئاملا ةدئاملا ىوتسم يف ريغتلا ريثأتل ةيمقرلا ةجذمنلا و يليلحتلا باسحلا قيرط نع ةساردلا
ظافخنا عم ايدرط بسانتي ةبرتلا طوبه نأ جئاتنلا ترهظأ ثيح .ينابملا .ةيئاملا ةدئاملا ىوتسم
