Résumé:
Résumé
L’Algérie doit faire face à une augmentation continue des résidus solides urbains
(RSU). Cette augmentation est due non seulement à la croissance démographique et
au développement économique, mais aussi au changement des modes de production et
de consommation de la population algérienne. La gestion des RSU par les autorités
locales (communes, daïras et willayas) connaît des insuffisances pour le tri et la
valorisation de certains constituants de la poubelle domestique. Cette gestion
nécessite un traitement global du problème de l’organisation de la collecte et du
transport, la valorisation et à l’élimination en centres de stockage de déchets ultimes
(CSDU) présentant toutes les garanties pour la protection de l’environnement (eaux,
sols et air).
Ces difficultés de gestion sont principalement dues à des problèmes organisationnels :
- une collecte insuffisante pose des problèmes d’élimination, - la présence de
dépotoirs au sein des zones urbaines, dégrade la qualité de la vie des populations et -
les décharges publiques non contrôlées présentent un risque de pollution des eaux
souterraines et superficielles.
Dans ce contexte, un traitement par compostage des résidus urbains solides de la
commune de Chlef, a été formulé, en lançant une étude sur les possibilités de
compostage des RSU à majorité organiques (60-70%). Cette valorisation des résidus
sous forme de compost permettrait d’alléger la charge polluante arrivant à la décharge
de Meknassa.
Ce travail de recherche-action est orienté sur plusieurs aspects, permettant une
caractérisation de fixer tous les paramètres de fonctionnement du procédé, et l’étude
de la valorisation agronomique du compost produit sur plusieurs types de cultures en
pratique dans la willaya de Chlef.
Abstract
Algeria has to face a continuous increase of the urban solid residues (MSW) produced
in the country. This increase is not only due to the population growth and to the
economic development, but also to the change of the modes of production and
consumption of the Algerian population. The management of the MSW by the local
authorities (municipalities, daïras and willayas) knows inadequacies for the sorting
and the valuation of certain constituents of the domestic bin. This management
requires a global treatment of the problem which concerns the organization of the
collection, the transport, the recycling and composting and the elimination in centers
of storage of ultimate waste ( CSUW) presenting all the guarantees for the
environmental protection (waters, grounds and air).
These difficulties of management are mainly due to organizational problems: - an
insufficient collection raises problem of public health and entails important sanitary
risks, - the presence of garbage dumps within the urban zones, degrades the quality of
life of the populations and - uncontrolled dump sites present a risk of water pollution
subterranean and superficial.
In this context, a treatment by composting of the municipal solid waste of the
municipality of Chlef, was formulated and presented to the competent authorities of
the willaya of Chlef, with a study on the possibilities of composting of the MSW
predominantly organic (60-70 %). This valorization of residues in the form of
compost would allow relieving the polluting load arriving in the landfill of Meknassa.
This research-action work is oriented on several aspects, allowing a characterization
to fix all parameters of operation of the process, and the study of the agronomic
valuation of compost produced on several types of crops in practice in the Chlef
willaya
ضخٍِ
تٌربضحٌا تبٍظٌا ثبٌبفٌٕا ِٓ ةرّتسِ ةدبٌز ٗجاٛت ْا بجٌ رئاسجٌا (RSU) . ٖذ٘ يسؼت
ظمف سٌٍ ةدبٌسٌا تٍّٕتٌا ٚ ًٔبىسٌا ٌّٕٛا ًف تٌدبظتلاا ىٌا بضٌا ٓىٌ طبّٔأ رٍغت جبتٔلإا ٚ
ناٙتساا رئاسجٌا ْبىس ِٓ .
ا ةراد (RSU) ًبل ِٓ ٍسٌا ثبط تٍٍحٌّا زرفٌٍ ضمٔ ِٓ ًٔبؼت ًتٌا )رئاٚذٌا ثبٌاٌٛا ثبٌذٍبٌا(
.تٌٍسٌّٕا ثبٌبفٌٕا ثبٔٛىِ ضؼب رٌٚذت ةدبػاٚ
ةراداا ٖذ٘ بٍطتت تٔااٚ ًمٔٚ غّج ٍُظٕت تٍىشٌّ تٍِبشٌا تجٌبؼٌّا ٓفاذِ ِٓ ضٍختٌا ٚ شبؼ
ثبٌبفٌٕا غِ ,تٍمبتٌّا ٌا ًو تبرتٌا ءبٌّا(تئٍبٌا تٌبّحٌ ثبٔبّض ) ءاٌٛٙا ٚ
أ هٌد غجرٌ ةرادا ً٘ ًوبشٌّا ٖذ٘ تٍٍّظٕتٌا ًوبشٌّا ىٌا بسبس
- َذػ تٌبفو ضٍختٌا ًوبشِ حرطٌ غّج
- تٌرضحٌا كطبٌّٕا ًف بٌبمِ دٛجٚ
ٍئاٛشؼٌا ثببظٌّا ٚ ْبىسٌا ةبٍح تٍػٛٔ ظحٌٚ تٍحطسٌا ٚ تٍفٛجٌا ٖبٌٍّا ثٍٛت رطخ بٌٙ ت
قاطا ياخ ِٓ غٍط ذلٚ فٍشٌا تٌٕذِ ِٓ تبٍظٌا ثبٌبفٌٕا دبّس غِ تٍِبؼٌّاٚ قبٍسٌا اذ٘ ًفف
(تٌٛضؼٌا تٍبٌبغ صرفٌا ٓػ تسارد %70-60 )
ًف ثبفٍخٌّا ِٓ ةدبفتساا ٗٔأش ِٓ اذ٘ٚ ثٍٛتٌا ًّح ًٍٍمت دبّسٌا ًىش RSU يٛطٌٛا ًف دبّس
ا ىٌا غٌرفتٌ
ةذػ ًف ثٛحبٌا ًّؼٌا اذ٘ سورٌٚ تٍٍّؼٌا ًٍغشتٌا رٌٍبؼِ يأ حاطا فٍطٛتٌ حبّسٌاٚ ,بٔاٛج
تٌاٚ ًف بٍٍّػ ًٍطبحٌّا ِٓ عاٛٔأ ةذػ ىٍػ جتٌّٕا دبّسٌا ِٓ ًػارسٌا َاذختسا تساردٚ
فٍشٌا