Résumé:
هدفت الدراسة لتوضيح دور بطاقة الأداء المتوازن في قياس الأداء المستدام، و توضيح العلاقة التي تجمع بينهما و ذلك بالاعتماد على المنهج الوصفي التحليلي في الجانب النظري، و على منهج دراسة حالة مؤسسة مناجم الحديد و الفوسفات بتبسة في الجانب التطبيقي من خلال مجموعة من الأدوات أهمها الاستبيان و تحليل مؤشرات أبعاد بطاقة الأداء المتوازن المستدام، و توصلت الدراسة لعدة نتائج أهمها في الجانب النظري طيفية و طرق دمج البعد البيئي و الاجتماعي في بطاقة الأداء المتوازن، و في الجانب التطبيقي ضعف تطبيق بطاقة الأداء المتوازن المستدام سببه نقص جمع المعلومات البيئية و طرق التعامل معها، و قلة الوعي بأهمية الجانب البيئي و الاجتماعي، و نقص التأهيل و التدريب في هذا الجانب.
