Résumé:
تقع الجريمة من شخص واحد أو عدة أشخاص، تختلف أدوارهم عند ارتكابهم لذلك الفعل
المجرم، وقد حسم الفقه والتشريع المشكل وفرق بين الفاعل الأصلي والفاعل الثانوي وحدوددور كل منهما، سواء في مسرح الجريمة أو خارجها، وهو ما أخذ به الفقه وكذلك التشريع،ومن بينهم القانون الجزائري، حيث عرف كل من الشريك في المادة 42 من قانون العقوبات،والفاعل في المادة 41 من نفس القانون، وتختلف عقوبة الاشتراك في الجريمة باختلاف دوركل مساهم فيها سواء كان فاعلا أصليا أو شريكا .
Description:
The crime is committed by one person or several people, whose rolesdiffer when they commit that criminal act, and jurisprudence andlegislation have resolved the problem, a difference between the
original perpetrator and the secondary actor, and the limits of the roleof each of them, whether at the crime scene or outside it, which iswhat jurisprudence and legislation have taken, including among them.Algerian law, where the accomplice is defined in Article 42 of thePenal .Code, and the perpetrator in Article 41 of the same law