Résumé:
"التركيبات الوظيفية" ،"الوظيفة والبنية"،"المنحى الوظيفي في الفكر اللغوي العربي"،"نحو اللغة العربية
الوظيفي" لأحمد المتوكل ،حافظ إسماعيل علوي "اللسانيات في الثقافة العربية المعاصرة" ، عبد القادر الفاسي
الفهري " اللسانيات واللغة العربية" ،علي ايت أوشان " اللسانيات والبداغوجيا" ، " مصطفى غلفان "
اللسانيات العربية الحديثة". خلق حوار بين المعطى اللساني العربي التراثي وبين النظريات اللسانية الحديثة، تكوين فكرة دقيقة عن واحدة من ابرز النظريات اللسانية. يتطلب كل محمول مجموعة من الحدود (المفردات) فيها الضروري لتعريف الواقعة وهي الموضوعات
،وفيها الثانوي الذي يمكن الاستغناء عنه.وبناء على ذلك تصنف المحمولات إلى نووية وموسعة ومدمجة، إذ
تشكل نظرية النحو الوظيفي إطارا يمكن إن تختزل ضمنه كثير من الشروحات والتعليلات والآراء في شكل
يأ لمعالجة حاسوبية للغة وتستجيب لمقتضيات النمذجة الصورية مما يتيح إمكانية حوسبة قواعد ورموز
اللغة والنحو خصوصا.