Résumé:
ملخص:
تستهدف هذه الدراسة التعرض لظاهرة هامة على الساحة الدولية، والمتمثلة في تأثير الانفصال عن الدول الأم على الأمن بصفة عامة والأمن الوطني على وجه الخصوص، من خلال اجراء دراسة مقارنة بين كل من اقليمي كردستان-العراق و كتالونيا-اسبانيا، حيث شكلت قضية كل من الاقليمين خصوصا مع اجرائهما لاستفتاءين متقاربين زمنيا حدثا هام لعلاقته بمستقبل الدولة الوطنية وسيادتها وأمنها.
ويأتي هذين الاستفتاءين ليؤكدا حالة الريبة والشك التي طبعت العلاقة بين الأقليات المختلفة والعرقيات والدول التي تنطوي في ظلها، خصوصا الدول الفدرالية والدول والتي تعتمد نظام الحكم الذاتي في تسيير المقاطعات والأقاليم التابعة لها، في ظل نظام دولي معولم تتداخل فيه كل المفاهيم وتطرح فيه عدة اشكاليات خاصة بالدولة.
حيث يمثل هذا الاستفتاء لكل منها نقطة تحول في مسار السعي وراء الانفصال، والأكيد أن الانفصال سيؤدي الى تداعيات وتأثيرات وخيمة على اقليمي كردستان وكتالونيا على نحو خاص، كما سيكون مستقبل الظاهرة الانفصالية مقترنا بإعادة تشكيل الخارطة العالمية والتأثير على المعطى الأمني.