Résumé:
تعرضنا في هذه الدراسة إلى الروائية الجزائرية آسيا جبار التي ألفت العديد من روايات و خطتها باللغة الفرنسية ، والتي عرف عنها كتاباتها ذات الطابع الأنثوي بإحساس ومشاعر جياشة تجاه قضايا المرأة ، وقد درستا من خلال رواية '' بوابة الذكريات " التي مثلت السيرة الذاتية للروائية كونها رواية تستجيب لرؤيتنا البحثية حيث تبين كيف تجلت صورة المرأة الجزائرية و تمثلاتها في رواية بوابة الذكريات و كيف يعالج الأدب النسوي الجزائري باللغة الفرنسية قضايا المرأة إبان الفترة الكولونيالية وتبيان الدور الذي يلعبه الأدب النسوي الجزائري في إبراز الرؤية الأنثوية للمجتمع .