Résumé:
ملخص:
قاعدة حجية الحكم الجزائي أمام القضاء المدني تعتبر من أهم القواعد التي كرسها المشرع من أجل حماية مبدأ المشروعية وذلك بمنع صدور أحكام متعارضة بين القضاء الجزائي و القضاء المدني و لتجنيب القاضي المدني إعادة مناقشة ذات الوقائع و الأسباب التي استند إليها القاضي الجزائي لإسناد الفعل الجرمي المستوجب للتعويض المدني إلى المتهم في الدعوى الجزائية و المدعى عليه في الدعوى المدنية و قد حرص التشريع على ضبط نطاق هذه القاعدة القانونية و تحديد أثارها بشكل يجعل ارتباط القاضي المدني بأحكام القضاء الجزائي تكون في حدود الوقائع التي يكون فصله فيها ضروريا طبقا لأحكام المادة 339 من القانون المدني الجزائري التي تمثل الأساس القانوني الأول لتكريس قاعدة حجية أحكام القضاء الجزائي على القاضي المدني
