Résumé:
يتناول هذا البحث اختلاف الخصائص اللغوية للهجات تبسة، في مستويات الأداء اللساني آنيّا، وتوزّعها الجغرافي على تراب الولاية، حيث تصف المقاربة الآنيّة تلك الخصائص وتحدّد أماكن استعمالها جغرافيّا، من خلال استقراء لأطالس لغويّة مؤسّسة تحوي مقاربة جغرافيّة لغوية، ثمّ يتّخذ البحث منحى تاريخي بمقاربته لأهمّ الخصائص اللغوية في لهجات تبسة تاريخيّا، ما انتقل منها ثابتا وما اضمحلّ وما تطوّر وتغيّر من عهد العثمانيّين فعهد الإحتلال الفرنسي فسنوات الثّورة المباركة، من خلال استقراءٍ لغويّ تاريخيّ وجغرافيّ لقصائد شعبيّة قديمة، تحمل في بنياتها جميع خصائص اللهجات التبسّيّة لكلّ عصر من العصور المدروسة، حيث شملت المقاربة التاريخيّة البعد الإثني لولاية تبسّة، من خلال تلاقح بين علم الجغرافيا اللغويّة وعلم الإثنولوجيا البشرية، والبحث في عوامل تشكّل تلك اللهجات عبر الزّمان، من خلال المعطيات التي توفّرها المقاربة التاريخيّة
